Acelerar la ciencia para todos.Accelerate science for all.Accélérer la science pour tous.
El Niño, el dengue y nuestros propios genomas plantean las preguntas más urgentes del Perú, y responderlas exige cómputo que el país no tiene. Yaya Tech lo está construyendo: horas GPU para laboratorios peruanos, sobre datos que ni siquiera nosotros podemos leer.El Niño, dengue and our own genomes pose Peru's most urgent questions, and answering them takes compute the country doesn't have. Yaya Tech is building it: GPU hours for Peruvian labs, on data that not even we can read.El Niño, la dengue et nos propres génomes posent les questions les plus urgentes du Pérou, et y répondre exige une puissance de calcul que le pays n'a pas. Yaya Tech la construit : des heures GPU pour les laboratoires péruviens, sur des données que même nous ne pouvons pas lire.
Reservar no tiene costo · 100% software libreReserving is free · 100% free and open-source softwareRéserver est gratuit · logiciel 100 % libre
NIÑO 1+2 · AGOSTO 2026NIÑO 1+2 · AUGUST 2026NIÑO 1+2 · AOÛT 2026
+3.4 °C
Anomalía de temperatura del mar frente al Perú y Ecuador, según NOAA.Sea-surface temperature anomaly off Peru and Ecuador, per NOAA.Anomalie de température de surface de la mer au large du Pérou et de l'Équateur, selon la NOAA.1
ENFEN: 88% de probabilidad de magnitud extraordinaria en octubre.ENFEN: 88% chance of extraordinary magnitude in October.ENFEN : 88 % de probabilité d'une magnitude extraordinaire en octobre.2
Año neutral: referencia ilustrativa, sin anomalía.Neutral year: illustrative baseline, no anomaly.Année neutre : référence illustrative, sans anomalie.
Corrientes ilustrativas. La corriente de Humboldt sube por la costa y gira al oeste en el ecuador; con El Niño se debilita y el agua cálida llega a la costa. Contornos: Natural Earth.Illustrative currents. The Humboldt Current runs north along the coast and turns west at the equator; in El Niño it weakens and warm water reaches the coast. Outlines: Natural Earth.Courants illustratifs. Le courant de Humboldt remonte le long de la côte et tourne vers l'ouest à l'équateur ; avec El Niño, il faiblit et l'eau chaude atteint la côte. Contours : Natural Earth.
Por qué ahoraWhy nowPourquoi maintenant
Este año, la ciencia peruana no puede esperar.This year, Peruvian science can't wait.Cette année, la science péruvienne ne peut pas attendre.
El Niño se fortalece frente a nuestra costa y el dengue casi duplica las cifras del año pasado. Los modelos abiertos que podrían ayudar ya existen. Lo que falta es dónde correrlos.El Niño is strengthening off our coast and dengue cases have nearly doubled from last year. The open models that could help already exist. What's missing is somewhere to run them.El Niño se renforce au large de nos côtes et les cas de dengue ont presque doublé par rapport à l'an dernier. Les modèles ouverts qui pourraient aider existent déjà. Ce qui manque, c'est un endroit où les faire tourner.
>90%>90%>90 %
probabilidad de un El Niño muy fuerte esta temporada, y 75% de que sea históricochance of a very strong El Niño this season, and a 75% chance it is historicde probabilité d'un El Niño très fort cette saison, et 75 % qu'il soit historique1
55,94355,94355 943
casos de dengue en 2026 hasta la semana 36, con 67 muertes. Piura lidera con 10,644dengue cases in 2026 through week 36, with 67 deaths. Piura leads with 10,644cas de dengue en 2026 jusqu'à la semaine 36, avec 67 décès. Piura est en tête avec 10 6443
0.19%0.19%0,19 %
del PBI se invierte en investigación y desarrollo (2024)of GDP goes to research and development (2024)du PIB consacré à la recherche et au développement (2024)4
0
sistemas peruanos en el TOP500 de supercomputadoras (junio 2026)Peruvian systems on the TOP500 list of supercomputers (June 2026)système péruvien dans le TOP500 des supercalculateurs (juin 2026)5
El Niño ya está aquíEl Niño is already hereEl Niño est déjà là
La anomalía en Niño 1+2 llegó a +3.4 °C en agosto. El ENFEN mantiene la alerta y prevé lluvias sobre lo normal en la costa norte y central de octubre a diciembre. En 2017, un Niño costero costó cerca de US$3,100 millones, el 1.6% del PBI.The Niño 1+2 anomaly reached +3.4 °C in August. ENFEN keeps its alert in place and expects above-normal rain on the north and central coast from October to December. In 2017 a coastal El Niño cost about US$3.1 billion, 1.6% of GDP.L'anomalie Niño 1+2 a atteint +3,4 °C en août. L'ENFEN maintient son alerte et prévoit des pluies supérieures à la normale sur les côtes nord et centre d'octobre à décembre. En 2017, un El Niño côtier a coûté environ 3,1 milliards de dollars US, soit 1,6 % du PIB.129
Los modelos son libres. El cómputo, no.The models are free. The compute isn't.Les modèles sont libres. Le calcul, non.
El modelo de IA del ECMWF, AIFS, opera desde febrero de 2025 con pesos abiertos. Aurora, de Microsoft, y Boltz-2, del MIT, también son abiertos. Cualquiera puede descargarlos. Afinarlos con datos peruanos requiere GPUs.ECMWF's AI model, AIFS, has been operational since February 2025 with open weights. Microsoft's Aurora and MIT's Boltz-2 are open too. Anyone can download them. Fine-tuning them on Peruvian data takes GPUs.Le modèle d'IA de l'ECMWF, AIFS, est opérationnel depuis février 2025, avec des poids ouverts. Aurora de Microsoft et Boltz-2 du MIT sont ouverts eux aussi. Tout le monde peut les télécharger. Les affiner sur des données péruviennes demande des GPU.101112
La confianza ya se puede verificarTrust can now be verifiedLa confiance peut désormais se vérifier
Los procesadores AMD e Intel actuales y las GPU NVIDIA Hopper y Blackwell cifran los datos mientras se procesan y prueban, con atestación remota, qué código los toca. Un centro compartido puede alojar datos sensibles sin que su operador pueda leerlos.Current AMD and Intel processors and NVIDIA Hopper and Blackwell GPUs encrypt data while it is processed, and prove through remote attestation which code touches it. A shared center can host sensitive data without its operator being able to read it.Les processeurs AMD et Intel actuels et les GPU NVIDIA Hopper et Blackwell chiffrent les données pendant leur traitement et prouvent, par attestation à distance, quel code y touche. Un centre partagé peut héberger des données sensibles sans que son opérateur puisse les lire.26
Las preguntas que importanThe questions that matterLes questions qui comptent
El Perú tiene problemas que el mundo necesita resolver, y datos que nadie más tiene.Peru has problems the world needs solved, and data nobody else has.Le Pérou a des problèmes que le monde doit résoudre, et des données que personne d'autre ne possède.
Estos son los primeros frentes para los que construimos. En todos ya hay investigadores peruanos trabajando. Les falta cómputo.These are the first fronts we're building for. Peruvian researchers already work on every one of them. What they lack is compute.Voici les premiers fronts pour lesquels nous construisons. Des chercheurs péruviens travaillent déjà sur chacun d'eux. Ce qui leur manque, c'est la puissance de calcul.
Perú y países vecinos · Natural Earth 1:50mPeru and neighbouring countries · Natural Earth 1:50mLe Pérou et les pays voisins · Natural Earth 1:50m
05.19°S 80.63°W · PIURA · NIÑO 1+2
IA climática para El NiñoClimate AI for El NiñoIA climatique pour El Niño
El Niño de 1997–98 costó US$3,500 millones. El costero de 2017 dejó 162 muertos y cerca de 1.5 millones de afectados. Este año, la pesca de anchoveta se suspendió dos veces por aguas cálidas.The 1997–98 El Niño cost US$3.5 billion. The 2017 coastal event killed 162 people and affected about 1.5 million. This year the anchoveta fishery was suspended twice because of warm water.El Niño de 1997–98 a coûté 3,5 milliards de dollars US. L'épisode côtier de 2017 a fait 162 morts et touché environ 1,5 million de personnes. Cette année, la pêche à l'anchoveta a été suspendue deux fois à cause des eaux chaudes.919
Lo que necesita cómputoWhat needs computeCe qui demande du calcul
Afinar AIFS y Aurora con observaciones peruanasFine-tuning AIFS and Aurora on Peruvian observationsAffiner AIFS et Aurora avec des observations péruviennes
Pronósticos por ensambles a alta resolución para la costa norteHigh-resolution ensemble forecasts for the north coastPrévisions d'ensemble à haute résolution pour la côte nord
Modelos de caudal para los ríos Tumbes, Chira y PiuraFlow models for the Tumbes, Chira and Piura riversModèles de débit pour les fleuves Tumbes, Chira et Piura
06.49°S 76.37°W · TARAPOTO · PIURA · IQUITOS
Dengue, Zika y OropoucheDengue, Zika and OropoucheDengue, Zika et Oropouche
2024 cerró con 271,531 casos de dengue, el peor año registrado. En 2026 los casos casi se duplican, y el Minsa lo atribuye al calor y las lluvias de El Niño. El Oropouche sumó 1,263 casos confirmados en 2024 y no tiene vacuna.2024 ended with 271,531 dengue cases, the worst year on record. In 2026 cases have nearly doubled, and the health ministry blames El Niño's heat and rain. Oropouche had 1,263 confirmed cases in 2024 and has no vaccine.2024 s'est terminée avec 271 531 cas de dengue, la pire année jamais enregistrée. En 2026, les cas ont presque doublé, et le ministère de la Santé l'attribue à la chaleur et aux pluies d'El Niño. L'Oropouche a compté 1 263 cas confirmés en 2024 et n'a pas de vaccin.313
Lo que necesita cómputoWhat needs computeCe qui demande du calcul
Vigilancia genómica de serotipos y linajes del virusGenomic surveillance of virus serotypes and lineagesSurveillance génomique des sérotypes et des lignées du virus
Diseño de enzimas, anticuerpos y antígenos de ARNm con modelos abiertosDesigning enzymes, antibodies and mRNA antigens with open modelsConception d'enzymes, d'anticorps et d'antigènes à ARNm avec des modèles ouverts
Dinámica molecular y predicción de afinidad (GROMACS, OpenMM, Boltz-2)Molecular dynamics and affinity prediction (GROMACS, OpenMM, Boltz-2)Dynamique moléculaire et prédiction d'affinité (GROMACS, OpenMM, Boltz-2)
El Perú tiene la segunda incidencia de tuberculosis más alta de las Américas, 139 por 100,000 habitantes, y el mayor número de casos confirmados de TB multirresistente de la región: 2,379 en 2024.Peru has the second-highest tuberculosis incidence in the Americas, 139 per 100,000 people, and the most confirmed cases of multidrug-resistant TB in the region: 2,379 in 2024.Le Pérou a la deuxième incidence de tuberculose la plus élevée des Amériques, 139 pour 100 000 habitants, et le plus grand nombre de cas confirmés de tuberculose multirésistante de la région : 2 379 en 2024.14
Lo que necesita cómputoWhat needs computeCe qui demande du calcul
Secuenciación completa de M. tuberculosis para predecir resistenciaWhole-genome sequencing of M. tuberculosis to predict resistanceSéquençage complet de M. tuberculosis pour prédire la résistance
Modelos de transmisión para LimaTransmission models for LimaModèles de transmission pour Lima
Cribado virtual de compuestos contra blancos resistentesVirtual screening of compounds against resistant targetsCriblage virtuel de composés contre des cibles résistantes
13.53°S 71.97°W · CUSCO · LIMA · IQUITOS
Genomas peruanosPeruvian genomesGénomes péruviens
Latinoamérica aporta menos del 1% de los genomas en las bases de referencia mundiales. El Proyecto Genoma Peruano encontró 1.6 millones de variantes nuevas en 150 genomas completos.Latin America contributes less than 1% of the genomes in global reference databases. The Peruvian Genome Project found 1.6 million new variants in 150 whole genomes.L'Amérique latine représente moins de 1 % des génomes des bases de référence mondiales. Le Projet Génome Péruvien a trouvé 1,6 million de nouveaux variants dans 150 génomes complets.15
Lo que necesita cómputoWhat needs computeCe qui demande du calcul
Llamado de variantes a escala (GATK, DeepVariant)Variant calling at scale (GATK, DeepVariant)Appel de variants à grande échelle (GATK, DeepVariant)
Farmacogenómica para poblaciones andinas y amazónicasPharmacogenomics for Andean and Amazonian populationsPharmacogénomique pour les populations andines et amazoniennes
Análisis sobre datos genéticos, que la ley peruana trata como sensiblesAnalysis of genetic data, which Peruvian law treats as sensitiveAnalyse de données génétiques, que la loi péruvienne considère comme sensibles
03.75°S 73.25°W · IQUITOS
BiodiversidadBiodiversityBiodiversité
El Perú es uno de los 17 países megadiversos y tiene 84 de las 117 zonas de vida del planeta. El banco de germoplasma del CIP, en Lima, conserva más de 7,000 accesiones de papa.Peru is one of the 17 megadiverse countries and holds 84 of the planet's 117 life zones. The CIP genebank in Lima keeps more than 7,000 potato accessions.Le Pérou est l'un des 17 pays mégadivers et compte 84 des 117 zones de vie de la planète. La banque de gènes du CIP, à Lima, conserve plus de 7 000 accessions de pomme de terre.1617
Lo que necesita cómputoWhat needs computeCe qui demande du calcul
Ensamblaje de genomas de especies nativasGenome assembly for native speciesAssemblage de génomes d'espèces natives
Metagenómica y ADN ambiental de la AmazoníaMetagenomics and environmental DNA from the AmazonMétagénomique et ADN environnemental de l'Amazonie
Bioprospección de enzimas y moléculas, con distribución justa de beneficiosBioprospecting for enzymes and molecules, with fair benefit-sharingBioprospection d'enzymes et de molécules, avec un partage équitable des avantages
09.53°S 77.53°W · HUARAZ · CORDILLERA BLANCA
Glaciares y aguaGlaciers and waterGlaciers et eau
El Perú perdió el 56% de su superficie glaciar desde 1962, y 175 glaciares desaparecieron entre 2016 y 2020. De ellos depende el agua de la costa.Peru has lost 56% of its glacier area since 1962, and 175 glaciers disappeared between 2016 and 2020. The coast's water depends on them.Le Pérou a perdu 56 % de sa surface glaciaire depuis 1962, et 175 glaciers ont disparu entre 2016 et 2020. L'eau de la côte en dépend.18
Lo que necesita cómputoWhat needs computeCe qui demande du calcul
Modelos de riesgo de desborde de lagunas glaciaresGlacial lake outburst risk modelsModèles de risque de vidange brutale des lacs glaciaires
Hidrología de las cuencas que abastecen a la costaHydrology of the basins that supply the coastHydrologie des bassins qui alimentent la côte
Proyecciones de agua para LimaWater projections for LimaProjections de la ressource en eau pour Lima
Tus datosYour dataVos données
Tu descubrimiento es tuyo.Your discovery is yours.Votre découverte vous appartient.
En septiembre de 2026, algunos de los mejores matemáticos del mundo acusaron públicamente a laboratorios de IA de usar su trabajo sin darles crédito. Son acusaciones, no hechos probados. Aun así, muestran un riesgo real: si tu trabajo inédito corre en la computadora de otro, dependes de su palabra.In September 2026, some of the world's best mathematicians publicly accused AI labs of using their work without credit. These are claims, not proven facts. They still show a real risk: if your unpublished work runs on someone else's computer, you depend on their word.En septembre 2026, certains des meilleurs mathématiciens du monde ont publiquement accusé des laboratoires d'IA d'utiliser leurs travaux sans les citer. Ce sont des accusations, pas des faits prouvés. Elles montrent pourtant un risque réel : si vos travaux inédits tournent sur l'ordinateur de quelqu'un d'autre, vous dépendez de sa parole.
MAY 2024MAY 2024MAI 2024
Taylor & Francis vende a Microsoft acceso a su contenido para IA, por unos US$10 millones el primer año. Sus autores dicen que nadie les preguntó.Taylor & Francis sells Microsoft access to its content for AI, for about US$10 million in the first year. Its authors say nobody asked them.Taylor & Francis vend à Microsoft l'accès à ses contenus pour l'IA, pour environ 10 millions de dollars US la première année. Ses auteurs disent que personne ne leur a demandé leur avis.20
02 JUN 202602 JUN 202602 JUIN 2026
Más de 2,000 científicos firman en una semana la Declaración de Leiden sobre IA y Matemáticas, y la Unión Matemática Internacional la respalda. Pregunta qué pasa cuando una demostración es obra de un modelo privado al que los investigadores no tienen acceso.More than 2,000 scientists sign the Leiden Declaration on AI and Mathematics within a week, and the International Mathematical Union endorses it. It asks what happens when a proof is the work of a proprietary model that researchers can't access.Plus de 2 000 scientifiques signent en une semaine la Déclaration de Leyde sur l'IA et les mathématiques, que l'Union mathématique internationale soutient. Elle demande ce qui se passe quand une démonstration est l'œuvre d'un modèle propriétaire auquel les chercheurs n'ont pas accès.21
08 SEP 202608 SEP 202608 SEPT. 2026
OpenAI anuncia un resultado sobre Navier–Stokes. Tristan Buckmaster, de NYU, llevaba casi un año en ese problema. Dice que OpenAI le pidió dejar fuera a su coautor y que, cuando preguntó si sus modelos se entrenaron con sus transcripciones, no recibió respuesta. OpenAI niega haberlas consultado, y la demostración no está verificada.OpenAI announces a Navier–Stokes result. NYU's Tristan Buckmaster had spent nearly a year on that problem. He says OpenAI asked him to drop his co-author, and that when he asked whether its models had trained on his transcripts, he got no answer. OpenAI denies accessing them, and the proof is unverified.OpenAI annonce un résultat sur Navier–Stokes. Tristan Buckmaster, de NYU, travaillait sur ce problème depuis près d'un an. Il affirme qu'OpenAI lui a demandé d'écarter son coauteur et que, lorsqu'il a demandé si ses modèles avaient été entraînés sur ses transcriptions, il n'a reçu aucune réponse. OpenAI nie y avoir accédé, et la démonstration n'est pas vérifiée.22
09 SEP 202609 SEP 202609 SEPT. 2026
Andreas Thom, de la TU Dresden, publica sus correos con investigadores de OpenAI. Había preguntado si sus conversaciones privadas con ChatGPT sobre el problema llegaron al modelo, y dice que la respuesta fue demasiado amplia.Andreas Thom of TU Dresden publishes his emails with OpenAI researchers. He had asked whether his private ChatGPT conversations about the problem reached the model, and says the answer was too broad.Andreas Thom, de la TU Dresden, publie ses échanges de courriels avec des chercheurs d'OpenAI. Il avait demandé si ses conversations privées avec ChatGPT sur le problème avaient atteint le modèle, et estime que la réponse était trop générale.23
11 SEP 202611 SEP 202611 SEPT. 2026
25 medallistas Fields, entre ellos Terence Tao y Maryna Viazovska, firman «A Severe Misalignment of AI in Mathematics».25 Fields Medalists, including Terence Tao and Maryna Viazovska, sign "A Severe Misalignment of AI in Mathematics".25 lauréats de la médaille Fields, dont Terence Tao et Maryna Viazovska, signent « A Severe Misalignment of AI in Mathematics ».2425
“Los objetivos de las empresas de IA y los de la comunidad matemática están gravemente desalineados.”“The goals of the AI companies and the goals of the mathematical community are severely misaligned.”« Les objectifs des entreprises d'IA et ceux de la communauté mathématique sont gravement désalignés. »
Medallistas Fields, 11 de septiembre de 2026 (traducción nuestra)Fields Medalists, 11 September 2026Lauréats de la médaille Fields, 11 septembre 2026 (notre traduction)24
Un laboratorio peruano con datos genéticos o resultados inéditos no debería tener que confiar en nadie. Debería poder verificar.A Peruvian lab holding genetic data or unpublished results shouldn't have to trust anyone. It should be able to verify.Un laboratoire péruvien qui détient des données génétiques ou des résultats inédits ne devrait avoir à faire confiance à personne. Il devrait pouvoir vérifier.
Verificar, no confiarVerify, don't trustVérifier plutôt que faire confiance
Con computación confidencial, ni siquiera nosotros vemos tus datos.With confidential computing, not even we can see your data.Avec le calcul confidentiel, même nous ne voyons pas vos données.
PreguntaQuestionQuestion
Nube de IA de tercerosThird-party AI cloudCloud d'IA tiers
Yaya Tech
¿Quién puede leer tus datos mientras se procesan?Who can read your data while it's processed?Qui peut lire vos données pendant leur traitement ?
El proveedor, según sus términosThe provider, under its termsLe fournisseur, selon ses conditions
Nadie fuera del enclave. El hardware los mantiene cifrados.No one outside the enclave. The hardware keeps it encrypted.Personne en dehors de l'enclave. Le matériel les garde chiffrées.
¿Cómo lo sabes?How do you know?Comment le savez-vous ?
Confías en una política de privacidadYou trust a privacy policyVous faites confiance à une politique de confidentialité
Revisas un reporte de atestación antes de enviar nadaYou check an attestation report before sending anythingVous vérifiez un rapport d'attestation avant d'envoyer quoi que ce soit
¿Pueden entrenar con tu trabajo?Can they train on your work?Peuvent-ils entraîner leurs modèles sur vos travaux ?
Depende de términos que pueden cambiarIt depends on terms that can changeCela dépend de conditions qui peuvent changer
No podemos leerlo, así que no podemos entrenar con élWe can't read it, so we can't train on itNous ne pouvons pas les lire, donc nous ne pouvons pas entraîner de modèles dessus
¿Dónde viven los datos?Where does the data live?Où vivent les données ?
Donde el proveedor tenga servidoresWherever the provider has serversLà où le fournisseur a ses serveurs
En el Perú, bajo ley peruanaIn Peru, under Peruvian lawAu Pérou, sous la loi péruvienne
Así está diseñada la plataforma. La hoja de ruta, más abajo, indica qué existe hoy.This is how the platform is designed. The roadmap below shows what exists today.C'est ainsi que la plateforme est conçue. La feuille de route, plus bas, indique ce qui existe aujourd'hui.
La ley peruana ya trata estos datos como valiososPeruvian law already treats this data as valuableLa loi péruvienne considère déjà ces données comme précieuses
D.S. 016-2024-JUS · vigente desde el 30 mar 2025in force since 30 Mar 2025en vigueur depuis le 30 mars 2025
Los datos genéticos y biométricos son datos sensibles. Requieren consentimiento por escrito, y enviarlos al extranjero exige un país adecuado, garantías o una excepción, además de registrar el flujo ante la ANPD.Genetic and biometric data are sensitive data. They need written consent, and sending them abroad requires an adequate country, safeguards or an exception, plus registering the flow with the ANPD.Les données génétiques et biométriques sont des données sensibles. Elles exigent un consentement écrit, et leur transfert à l'étranger requiert un pays adéquat, des garanties ou une exception, ainsi que l'enregistrement du flux auprès de l'ANPD.27
Decisión 391 · D.S. 019-2021-MINAM
La información de secuencias digitales de los recursos genéticos peruanos forma parte del régimen de acceso. Transferirla requiere autorización y distribución de beneficios.Digital sequence information from Peruvian genetic resources falls under the access regime. Transferring it requires authorization and benefit-sharing.Les informations de séquençage numérique issues des ressources génétiques péruviennes relèvent du régime d'accès. Leur transfert exige une autorisation et un partage des avantages.28
El Perú no obliga a guardar los datos dentro del país. Procesarlos aquí, cifrados y con tus llaves, evita el paso transfronterizo. Esto no es asesoría legal.Peru doesn't require data to stay in the country. Processing it here, encrypted and under your keys, avoids the cross-border step. This is not legal advice.Le Pérou n'oblige pas à conserver les données dans le pays. Les traiter ici, chiffrées et sous vos clés, évite l'étape transfrontalière. Ceci n'est pas un avis juridique.
La plataformaThe platformLa plateforme
El plano de gestión entre tu laboratorio y el supercómputo.The management plane between your lab and the supercomputer.Le plan de gestion entre votre laboratoire et le supercalculateur.
No solo ofrecemos máquinas. Construimos el software que conecta tu laboratorio con el cómputo: incorporación, conexión segura, aplicaciones y automatización. Todo es software libre, hecho por investigadores para investigadores.We don't just offer machines. We build the software that connects your lab to the compute: onboarding, a secure connection, applications and automation. All of it is free and open-source software, made by researchers for researchers.Nous ne proposons pas seulement des machines. Nous construisons le logiciel qui relie votre laboratoire au calcul : intégration, connexion sécurisée, applications et automatisation. Tout est logiciel libre, conçu par des chercheurs pour des chercheurs.
01
IncorporarOnboardIntégrer
Tu institución, tu equipo y tu proyecto, listos en una tarde. Inicio de sesión institucional, horas GPU asignadas por proyecto y el registro de tu aprobación ética y tus permisos.Your institution, team and project, set up in an afternoon. Institutional sign-in, GPU hours allotted per project, and a record of your ethics approval and permits.Votre institution, votre équipe et votre projet, prêts en un après-midi. Connexion institutionnelle, heures GPU attribuées par projet et registre de votre approbation éthique et de vos autorisations.
Keycloak · ColdFront
02
AsegurarSecureSécuriser
Un túnel WireGuard con llave post-cuántica (ML-KEM-768) entre tu laboratorio y el enclave. Antes de que salga un solo byte, tu equipo revisa el reporte de atestación.A WireGuard tunnel with a post-quantum key (ML-KEM-768) between your lab and the enclave. Before a single byte leaves, your team checks the attestation report.Un tunnel WireGuard avec une clé post-quantique (ML-KEM-768) entre votre laboratoire et l'enclave. Avant qu'un seul octet ne parte, votre équipe vérifie le rapport d'attestation.
WireGuard · Linux KVM
03
LanzarLaunchLancer
JupyterLab, RStudio y escritorios remotos desde el navegador. Colas Slurm, contenedores Apptainer y pipelines de nf-core listos para usar.JupyterLab, RStudio and remote desktops in the browser. Slurm queues, Apptainer containers and nf-core pipelines ready to run.JupyterLab, RStudio et bureaux à distance dans le navigateur. Files Slurm, conteneurs Apptainer et pipelines nf-core prêts à l'emploi.
Open OnDemand · Slurm · Apptainer · Nextflow
04
AutomatizarAutomateAutomatiser
Agentes de investigación con modelos abiertos que corren dentro del enclave. Lanzan corridas, vigilan trabajos, reproducen resultados y documentan métodos. Tu equipo aprueba cada paso.Research agents on open models that run inside the enclave. They launch runs, watch jobs, reproduce results and document methods. Your team approves every step.Des agents de recherche sur des modèles ouverts, qui tournent dans l'enclave. Ils lancent des calculs, surveillent les tâches, reproduisent les résultats et documentent les méthodes. Votre équipe approuve chaque étape.
vLLM · modelos de pesos abiertosopen-weight modelsmodèles à poids ouverts
Cómo viajan tus datosHow your data travelsLe trajet de vos données
Memoria cifrada por el hardwareMemory encrypted by the hardwareMémoire chiffrée par le matériel
Solo corre el código que aprobaste.Only the code you approved runs here.Seul le code que vous avez approuvé s'y exécute.
CPU · VM confidencialconfidential VMVM confidentielleGPU · modo confidencialconfidential modemode confidentiel
cifradoencryptedchiffré
Tu ladoYour sideVotre côté
ResultadosResultsRésultats
Vuelven solo a ti.They come back to you alone.Ils ne reviennent qu'à vous.
Operadores de Yaya:Yaya operators:Opérateurs de Yaya :gestionan las máquinas, no los datos. No tienen acceso a nada mientras se procesa.they manage the machines, not the data. They have no access to anything while it's processed.ils gèrent les machines, pas les données. Ils n'ont accès à rien pendant le traitement.
VerificaVerifyVérifier
El enclave envía un reporte de atestación: prueba de hardware genuino y del código exacto que correrá.The enclave sends an attestation report: proof of genuine hardware and of the exact code that will run.L'enclave envoie un rapport d'attestation : la preuve d'un matériel authentique et du code exact qui s'exécutera.
EnvíaSendEnvoyer
Tus datos viajan cifrados y solo se descifran dentro del enclave.Your data travels encrypted and is decrypted only inside the enclave.Vos données voyagent chiffrées et ne sont déchiffrées qu'à l'intérieur de l'enclave.
CalculaComputeCalculer
Entrenamiento, simulación o análisis genómico sobre datos que nadie más ve.Training, simulation or genome analysis on data nobody else sees.Entraînement, simulation ou analyse génomique sur des données que personne d'autre ne voit.
RecibeReceiveRecevoir
Los resultados vuelven cifrados, solo a ti.Results come back encrypted, to you alone.Les résultats reviennent chiffrés, à vous seul.
Software libre de punta a puntaFree software, end to endDu logiciel libre de bout en bout
AccesoAccessAccès
Keycloak Apache-2.0
Open OnDemand MIT
JupyterHub BSD-3
ColdFront GPL-3.0
CómputoComputeCalculer
Slurm GPL-2.0
Apptainer BSD-3
Nextflow Apache-2.0
vLLM Apache-2.0
CienciaScienceScience
GROMACS LGPL-2.1
Boltz-2 MIT
OpenFold Apache-2.0
GATK BSD-3
Clima y redClimate and networkClimat et réseau
WRF dominio públicopublic domaindomaine public
AIFS CC BY 4.0
Aurora MIT
WireGuard GPL-2.0
Lo que ya construimosWhat we've already builtCe que nous avons déjà construit
VERIFICADOVERIFIEDVÉRIFIÉ
Auditamos desde fuera, con herramientas propias, las cadenas de atestación de tres proveedores de IA confidencial (septiembre 2026).We audited the attestation chains of three confidential-AI providers from the outside, with our own tools (September 2026).Nous avons audité de l'extérieur, avec nos propres outils, les chaînes d'attestation de trois fournisseurs d'IA confidentielle (septembre 2026).
EN PRODUCCIÓNIN PRODUCTIONEN PRODUCTION
Una red WireGuard con llaves post-cuánticas ML-KEM-768 conecta hoy a agentes en nuestra propia infraestructura.A WireGuard mesh with ML-KEM-768 post-quantum keys connects agents on our own infrastructure today.Un réseau WireGuard avec des clés post-quantiques ML-KEM-768 relie aujourd'hui des agents sur notre propre infrastructure.
CONSTRUIDOBUILTCONSTRUIT
Nuestro framework en Rust instala servidores desde cero por la red, con Alpine, Debian o Ubuntu, y más de 3,100 pruebas automatizadas.Our Rust framework network-boots bare servers and installs Alpine, Debian or Ubuntu, backed by more than 3,100 automated tests.Notre framework en Rust démarre des serveurs nus par le réseau et installe Alpine, Debian ou Ubuntu, avec plus de 3 100 tests automatisés.
Lo que no cubreWhat it doesn't coverCe que cela ne couvre pas
La computación confidencial no protege contra ataques físicos al hardware, no oculta los metadatos de red y no garantiza disponibilidad. El firmware de AMD, Intel y NVIDIA no es libre; por eso verificamos lo que sí se puede verificar: firmas y mediciones.Confidential computing doesn't protect against physical attacks on the hardware, doesn't hide network metadata and doesn't guarantee availability. AMD, Intel and NVIDIA firmware isn't open source, so we verify what can be verified: signatures and measurements.Le calcul confidentiel ne protège pas contre les attaques physiques sur le matériel, ne masque pas les métadonnées réseau et ne garantit pas la disponibilité. Le firmware d'AMD, d'Intel et de NVIDIA n'est pas libre ; nous vérifions donc ce qui peut l'être : signatures et mesures.
Por qué lo hacemosWhy we're doing thisPourquoi nous le faisons
Andre tenía las preguntas. Le faltaban las máquinas.Andre had the questions. He didn't have the machines.Andre avait les questions. Il lui manquait les machines.
AT
Andre TregearFundador y CEO, Yaya TechFounder and CEO, Yaya TechFondateur et PDG, Yaya Tech
LIMA · 12.05°S 77.04°WUNI y Cayetano HerediaUNI and Cayetano HerediaUNI et Cayetano Heredia
TALLAHASSEE · 30.44°N 84.28°WFlorida State University: Finanzas y Sistemas de Información GerencialFlorida State University: Finance and Management Information SystemsFlorida State University : finance et systèmes d'information de gestion
SAN FRANCISCO · 37.77°N 122.42°WEl proyecto de inversiónThe investment projectLe projet d'investissement
PERÚ · LO QUE SIGUEPERU · NEXTPÉROU · LA SUITESupercomputación confidencial para el paísConfidential supercomputing for the countryLe supercalcul confidentiel pour le pays
Andre estudió en la Universidad Nacional de Ingeniería y en la Universidad Peruana Cayetano Heredia. Ahí chocó con un límite: sin supercomputadoras, la investigación de frontera no era posible en sus universidades.Andre studied at the Universidad Nacional de Ingeniería and at Universidad Peruana Cayetano Heredia. There he hit a wall: without supercomputers, frontier research wasn't possible at his universities.Andre a étudié à l'Universidad Nacional de Ingeniería et à l'Universidad Peruana Cayetano Heredia. Il s'y est heurté à une limite : sans supercalculateurs, la recherche de pointe n'était pas possible dans ses universités.
En Florida State University obtuvo dos bachilleratos, en Finanzas y en Sistemas de Información Gerencial. Formó parte del laboratorio de IA del Dr. Xiuwen Liu y escribió sobre arquitecturas sin confianza (trustless) con el criptógrafo Dr. Mike Burmester. Por primera vez tuvo a su alcance el hardware más reciente, y su forma de pensar cambió.At Florida State University he earned two bachelor's degrees, in Finance and in Management Information Systems. He was part of Dr. Xiuwen Liu's AI lab and wrote on trustless architectures with the cryptographer Dr. Mike Burmester. For the first time he had the latest hardware within reach, and the way he thought changed.À Florida State University, il a obtenu deux licences, en finance et en systèmes d'information de gestion. Il a fait partie du laboratoire d'IA du Dr Xiuwen Liu et a écrit sur les architectures sans confiance (trustless) avec le cryptographe Dr Mike Burmester. Pour la première fois, il avait à portée de main le matériel le plus récent, et sa façon de penser a changé.
Hoy vive en San Francisco y arma el proyecto de inversión para hacer realidad la supercomputación peruana, junto a sus amigos, ingenieros peruanos de ciberseguridad. La meta es ser el primer proveedor del país con computación confidencial integrada desde el diseño, donde ni siquiera los operadores puedan ver los datos de un laboratorio.Today he lives in San Francisco and is putting together the investment project to make Peruvian supercomputing real, with his friends, Peruvian cybersecurity engineers. The goal is to be the first provider in the country with confidential computing built in from the start, where not even the operators can see a lab's data.Aujourd'hui, il vit à San Francisco et monte le projet d'investissement pour faire du supercalcul péruvien une réalité, avec ses amis, des ingénieurs péruviens en cybersécurité. L'objectif : être le premier fournisseur du pays à intégrer le calcul confidentiel dès la conception, de sorte que même les opérateurs ne puissent pas voir les données d'un laboratoire.
“En Lima tenía las preguntas. En Florida tuve las máquinas. Quiero que cada investigador peruano tenga las dos.”“In Lima I had the questions. In Florida I had the machines. I want every Peruvian researcher to have both.”« À Lima, j'avais les questions. En Floride, j'ai eu les machines. Je veux que chaque chercheur péruvien ait les deux. »
Andre Tregear
La supercomputación en el Perú hoySupercomputing in Peru todayLe supercalcul au Pérou aujourd'hui
Manatí · IIAP, Iquitos
Desde 2017: 280 núcleos de CPU y 6 nodos GPU, para estudios amazónicos.Since 2017: 280 CPU cores and 6 GPU nodes, for Amazon research.Depuis 2017 : 280 cœurs CPU et 6 nœuds GPU, pour la recherche amazonienne.8
UNICA · Ica
928 núcleos de CPU. Comprada en 2017 por más de S/23 millones, reabrió en septiembre de 2026 tras una reactivación de S/5.5 millones.928 CPU cores. Bought in 2017 for more than S/23 million, it reopened in September 2026 after a S/5.5 million reactivation.928 cœurs CPU. Acheté en 2017 pour plus de 23 millions de soles, il a rouvert en septembre 2026 après une réactivation de 5,5 millions de soles.7
UNI · Lima
Prevé adquirir una para su nueva carrera de Ingeniería de Inteligencia Artificial.Plans to acquire one for its new Artificial Intelligence Engineering degree.Prévoit d'en acquérir un pour sa nouvelle filière d'ingénierie en intelligence artificielle.6
TOP500 · junio 2026June 2026juin 2026
Ningún sistema peruano entre los 500 más potentes del mundo.No Peruvian system among the world's 500 most powerful.Aucun système péruvien parmi les 500 plus puissants du monde.5
La próxima décadaThe decade aheadLa prochaine décennie
Preparamos al Perú para la década que viene.We're preparing Peru for the decade ahead.Nous préparons le Pérou pour la décennie qui vient.
Necesitamos capital, y a las mejores mentes del Perú enfocadas en los problemas que importan.We need capital, and Peru's best minds focused on the problems that matter.Il nous faut des capitaux, et les meilleurs esprits du Pérou concentrés sur les problèmes qui comptent.
1 · AHORANOWMAINTENANTEN CURSOIN PROGRESSEN COURS
Plataforma y laboratorios pilotoPlatform and pilot labsPlateforme et laboratoires pilotes
El plano de gestión, la incorporación de los primeros laboratorios y la lista de reservas de horas GPU.The management plane, onboarding of the first labs, and the GPU-hour reservation list.Le plan de gestion, l'intégration des premiers laboratoires et la liste de réservation d'heures GPU.
2 · SIGUIENTENEXTENSUITE
El primer clúster confidencial en suelo peruanoThe first confidential cluster on Peruvian soilLe premier cluster confidentiel sur le sol péruvien
GPUs con computación confidencial, operadas por ingenieros peruanos.GPUs with confidential computing, run by Peruvian engineers.Des GPU avec calcul confidentiel, exploités par des ingénieurs péruviens.
3 · DESPUÉSTHENPUIS
Una red nacional de investigaciónA national research networkUn réseau national de recherche
Laboratorios de todas las regiones sobre la misma plataforma atestada, y una nueva generación de ingenieros de HPC formada en casa.Labs from every region on the same attested platform, and a new generation of HPC engineers trained at home.Des laboratoires de toutes les régions sur la même plateforme attestée, et une nouvelle génération d'ingénieurs HPC formés au pays.
Reserva tus horas GPUReserve your GPU hoursRéservez vos heures GPU
Invierte en tu laboratorio. Cuéntanos qué investigas y cuánto cómputo necesitas. Reservar no tiene costo: confirmamos capacidad, precio y fecha por escrito antes de cobrar nada.Invest in your lab. Tell us what you research and how much compute you need. Reserving is free: we confirm capacity, price and start date in writing before charging anything.Investissez dans votre laboratoire. Dites-nous ce que vous étudiez et de combien de calcul vous avez besoin. La réservation est gratuite : nous confirmons capacité, prix et date de début par écrit avant de facturer quoi que ce soit.
Recibimos tu reserva.We've received your reservation.Nous avons bien reçu votre réservation.
Te escribiremos para confirmar capacidad, precio y fecha de inicio. Reservar no tiene costo.We'll email you to confirm capacity, price and start date. Reserving is free.Nous vous écrirons pour confirmer capacité, prix et date de début. La réservation est gratuite.
No pudimos enviarla desde aquí. Envíala por correo aWe couldn't send it from here. Email it toNous n'avons pas pu l'envoyer d'ici. Envoyez-la par courriel àandre@yaya.tech
Invierte en la supercomputación peruanaInvest in Peruvian supercomputingInvestissez dans le supercalcul péruvien
La ronda está abierta. Compartimos la tesis y el plan de construcción con los inversionistas que lo soliciten.The round is open. We share the thesis and the build plan with investors who ask for them.La levée de fonds est ouverte. Nous partageons la thèse et le plan de construction avec les investisseurs qui en font la demande.
Gracias.Thank you.Merci.
Andre te responderá por correo.Andre will reply by email.Andre vous répondra par courriel.
O escríbenos directamente:Or write to us directly:Ou écrivez-nous directement :
Esta página no es una oferta de valores. Los materiales de inversión se comparten solo con quienes los solicitan.This page is not an offer to sell securities. Investment materials are shared only with those who request them.Cette page n'est pas une offre de valeurs mobilières. Les documents d'investissement ne sont communiqués qu'à ceux qui en font la demande.
Se acerca una nueva era de descubrimientos para el Perú.A new age of discovery is coming to Peru.Une nouvelle ère de découvertes s'ouvre pour le Pérou.
Acelerar la ciencia para todos.Accelerate science for all.Accélérer la science pour tous.
FuentesSourcesSources
Consultadas el 5 de octubre de 2026. Las cifras de El Niño y dengue cambian cada semana.Accessed 5 October 2026. El Niño and dengue figures change every week.Consultées le 5 octobre 2026. Les chiffres d'El Niño et de la dengue changent chaque semaine.